Italiano English Tedesco Francese Russo

Logo

(+39) 040/76.16.14
 

Sie sind momentan in:

Privacy

Gemäß dem Art. 13 des Datenschutzgesetztes versichert der Unterzeichner des Hotel Coppe Triest, als Verantwortlicher des Datenschutzes, daß persönliche Daten nur unter höchster Achtung des oben genannten Datenschutzgesetztes, nur für wirtschaftliche Zwecke dienen.
 

Folgende Informationen zwecks persönlicher Datenverarbeitung:
 

Bearbeitung der von Ihnen eingegangen Verträge.
Überprüfung und Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtungen durch die vereinbarung des abeschlossenen Vertrages.
Organisatorische Verwaltung des Vertrages, und evetuelle Einbeziehung 3 Personen zur Einhaltung der vorgeschriebenen Verpflichtung des abeschlossenen Vertrages.
Instandhaltung der Vertragsrechte und statistische Auswertungen.
Mit Zustimmung, Marketing durch Versand von aktuellen Angeboten, speziellen Dienstleistungen oder Grußkarten, dient nur einem reinem Werbezweck.

Die persönlichen Daten werden strengst Vertraulilch behandelt, diese werden schriftlich auf Papier, elektronisch und telamatisch verwaltet und oder gespeichert und in die sachbezogenen Datenbank eingegeben, auf die nach Bedarf zugegriffen werden kann.
Diese Datenverarbeitung wird nur mit Kenntniss der betrauten Person, von der Verantwortlichen Person konsultiert, verarbeitet und nach Bedarf auch zu allen notwendigen Zwecken zugegriffen werden, alle Manahmen die rechtlich zulässig sind und womit das persönliche Recht strengst gesch ützt wird.
Ebenfalls, wird unter Vertraulichkeit die Aktualiesierung und die Sachbezogenheit verwaltet.
 

Die Übertragung der persönlichen Daten werden auschließlich zur Verarbeitung von allen notwendigen und zweckerfüllenden Maßnahmen genutzt, wie zur nutzung der Vertraglichen und rechtlichen Verpflichtungen.
Eine eventuelle Verweigerung der Datenbereitstellung für Zweckserfüllende Maßnahmen, führt gegebenenfalls zu Behinderungen der eingegangenen vertraglichen Beziehungen und rechtlichen Verpflichtungen.
 

Die vertraulichen Daten können an folgende Stellen weitergeleitet werden:
- Poststamt, Transport- und Speditionsunternehmen für den Versand von Waren und zur Zollabfertigung;
- Bankinstitute für die Verwaltung von Zahlungsein- und ausgängen; Finanzverwaltungen und anderen öffentlichen Ämtern zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen;
- Gesellschaften und Rechtsanwaltskanzleien für die vertragliche Rechtspflege;
- Inkassogesellschaften;
- Geschäfts einbezogene Kunden und Lieferanten;
- Verschiedene Gesellschaften unter Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen.
Eingegangenen Daten werden strengst vertraulich behandelt und nicht weitergeleitet.
 

In Abhängigkeit der oben genannten Datenverarbeitunge kann das Recht aus Artikel 7 des Gesetzdekretes 196/2003 innerhalb der Grenzen und den durch die Artikel 8, 9 und 10 des zitierten Dekrets, geltend gemacht werden und Bedingungen eingefordert werden.
Bei Bedarf bitte direkt in Verbindung setzten mit:
 

HOTEL COPPE TRIESTE - P.Iva: 02366100275
Via Giuseppe Mazzini 24 - 34121 - Trieste (TS), Italy
Tel : (+39) 040/76.16.14 Fax : (+39) 040/77.21.99
E-mail : info@hotelcoppetrieste.it